Folklore #038
Folklore & calendar
'Once in a blue moon' meant something absurd long before it meant something rare, the original sense was closer to 'when pigs fly'.
A sixteenth-century pamphlet used it to mock believing an obvious impossibility. It drifted to mean 'very seldom', and then a 1946 magazine error attached it to the second full moon in a month, which is where it sits today. Three different meanings, none of them involving a blue moon.
Tradition: English idiom, sixteenth century onward · checked Aug 2026
🔭 Meanwhile, in astronomy: The blue moon rule is a 1946 mistake